Livelli A1-B2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue. Italian Grammar in Use è una grammatica della lingua italiana, semplice ed essenziale, di immediato utilizzo e corredata di esercizi, destinata a studenti anglofoni che conoscono l'italiano a livello elementare e preintermedio e che necessitano di consolidare le proprie conoscenze. Il manuale può essere un utile strumento di apprendimento anche per gli stranieri che, pur non essendo di madrelingua inglese, vogliono usare come "lingua tramite" l'inglese per apprendere l'italiano. La grammatica è strutturata in 62 unità e dedica a ogni argomento una doppia pagina. La pagina pari presenta la spiegazione della regola attraverso una presentazione grafica di immediata comprensibilità, inserita in un contesto comunicativo e corredata di frasi esemplificative; la pagina dispari presenta a sua volta una vasta gamma di esercizi, di difficoltà graduale e di diverso genere. Tutte le spiegazioni presenti nelle unità e le frasi esemplificative delle regole sono in lingua inglese così come pure le consegne degli esercizi. Ogni dieci unità sono proposti esercizi ricapitolativi degli argomenti trattati, tra cui semplici traduzioni dall'italiano all'inglese. Inoltre, la rubrica Attenzione! si focalizza su aspetti contrastivi della grammatica italiana/inglese. Una ricca appendice finale propone: una sintesi di fonetica e ortografia nonché tabelle riepilogative sui principali elementi di grammatica, con particolare attenzione agli aspetti irregolari (verbi, formazione dei nomi ecc.). Il manuale si presta sia per uno studio autonomo – grazie alla presenza delle soluzioni in fondo al volume lo studente può infatti autoverificare i suoi progressi – sia come supporto al libro di testo in classe.
Italian Grammar in Use is a handbook with clear and easy explanations of grammar rules and a combined set of exercises aimed at meeting the practical needs of English speaking students who are learning Italian as a foreign language. It is designed for learners from total and false beginners to students at an intermediate level (Levels A1-B1 of the Common European Framework of Reference for Languages). The text is divided into 62 units: each of them covers two pages and deals with a particular grammar point. All explanations in the units are written in English and all examples are translated into English. The book provides associated exercises, in communicative contexts, to help learners practice and consolidate their knowledge. Every ten units there are summary exercises to help students revise and reuse the structures and rules learnt. The section Prove CELI contains mock tests of the Certificate of Knowledge of Italian Language and the appendix provides tables presenting the main grammar rules. Designed to be flexible, the book can be used in the classroom or for self study purposes. The key to exercises (at the end of the volume) allow the student to check the progress made.