L'opera intende essere uno strumento d'ausilio per un corretto uso del verbo nei suoi modi e tempi. In particolare, gli autori hanno curato la tecnica di presentazione delle varie forme verbali ricorrendo a tavole di sostituzione o "scatole". La scatola, così come è stata ideata e realizzata, non solo permette di presentare tutte le forme di ciascun verbo in una situazione linguisticamente significativa, secondo le indicazioni della moderna glottodidattica, ma offre allo studente straniero anche una serie di vantaggi collaterali quali:
a) la focalizzazione delle forme irregolari;
b) la visualizzazione costante di tutti i modi e i tempi;
c) il rinforzo delle forme della coniugazione regolare. Inoltre, in considerazione degli errori più frequenti commessi in italiano da parlanti non nativi, il volume affronta in dettaglio, attraverso schemi riassuntivi, i seguenti argomenti:
- uso dell'ausiliare nei tempi composti;
- alternanza perfetto/imperfetto;
- modo congiuntivo;
- imperativo negativo;
- congiuntivo dipendente dal condizionale;
- periodo ipotetico.